| 1. | Teacher : you ' ll get this comic book back at the end of the semester
老师：你到期末再把小人书拿回去！ |
| 2. | At the end of the semester students are examined in every subject
学期末学生们的每门课都举行了考试。 |
| 3. | Many people are breaking down these days at the end of the semester
这些天学期尾声的时候很多人都快要垮掉了。 |
| 4. | Teacher : you ' ll get this comic book back at the end of the semester
老师：你在这学期结束时再拿回这本连环画！ |
| 5. | A : many people are breaking down these days at the end of the semester
这些天学期尾声的时候很多人都快要垮掉了。 |
| 6. | Each course shall be examined at the end of the semester in which it is offered
课程之每一科目皆设有考试，以评核学员之成绩。 |
| 7. | At the end of the semester , the teacher asked the students to do a list of things during the summer vacations
学期结束时，教师要求学生在暑假里做一系列的事。 |
| 8. | By the end of the semester you will have completed 25 - 30 pages of writing and three oral presentations
同学在学期结束之前将会完成25 ~ 30页的写作以及三次口头报告。 |
| 9. | At the end of the semester , you will give a presentation to the class based on the research proposal you have written
学期末，每人需在班? ?竣@次陈述报告，内容为自己写的研究课题提议。 |
| 10. | At the end of the semester , you will give a presentation to the class based on the research proposal you have written
学期末，每人需在班里做一次陈述报告，内容为自己写的研究课题提议。 |
